Tiếp nối series thành ngữ tiếng Anh, chúng tôi xin giới thiệu tới các bạn một chủ đề vô cùng quen thuộc và thú vị - thành ngữ tiếng Anh về học tập. Nếu cảm thấy hứng thú với đề tài này, hãy lấy giấy bút ra và lưu lại những thành ngữ đầy ý nghĩa. Nó chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho bạn trong thời gian tới đây.
Học tập là việc chúng ta cần làm mỗi ngày để thu thập thêm kiến thức và có nhiều thêm kinh nghiệm cuộc sống. Chúng ta cũng thường hay bàn tán với bạn bè xung quanh về vấn đề học tập của nhau. Nếu yêu thích chủ đề này, bạn có thể tham khảo những thành ngữ tiếng Anh về học tập dưới đây:
Sau đây, chúng tôi sẽ đem tới cho bạn những idiom hay về việc học:
Bạn có biết đến các học bá không? Đó là những người thông minh, bản lĩnh và học cực kỳ giỏi. Họ có thể tiếp thu kiến thức cực kỳ nhanh chóng, hoàn thành bài thi trong phút một và đạt được điểm số cao một cách dễ dàng mà chẳng tốn mấy sức lực.
“As easy as ABC” là thành ngữ để chỉ những người này. Nó có nghĩa là ý nghĩa “quá dễ dàng, đơn giản, không mất nhiều sức lực”. Ngoài ra, nếu muốn miêu tả về một người bạn siêu siêu giỏi của mình, cũng có thể sử dụng một số cấu trúc đồng nghĩa với “As easy as ABC”. Đó là “to be easy as a pie”, “be (like) a piece of cake”, “be as easy as falling of the log”.
Đây là thành ngữ tiếng Anh mang ý nghĩa là mở sách ra để học. Tuy nhiên, nó lại mang nghĩa khá tiêu cực, dùng để nói về những bạn học sinh lười biếng, ngang ngạnh và chỉ dở sách ra để chống đối giáo viên hay bố mẹ.
“Have one’s nose in a book” nói về những người chăm chỉ đọc sách
“Have one’s nose in a book” là idiom về học tập dùng để diễn tả hành động đang đọc sách. Nó mang hàm ý chỉ những người luôn mải mê đọc sách mọi lúc, mọi nơi khi có thể mà không quan tâm đến bất cứ thứ gì xung quanh.
.jpg)
Thành ngữ về trường học khá phổ biến trong tiếng Anh
Khi nhắc tới những thành ngữ tiếng Anh về học tập, người ta nghĩ ngay đến trường học. Trường học gắn liền với chúng ta từ khi sinh ra cho tới lúc trưởng thành, in hằn dấu ấn sâu sắc trong lòng mỗi con người với những kỷ niệm đáng nhớ. Dưới đây là một số thành ngữ về trường học:
Thành ngữ “From the old school mang ý nghĩa“ khá phổ biến. Nó có nghĩa là giữ một thái độ/ ý tưởng phổ biến trong quá khứ, nhưng không còn phù hợp với xu hướng hiện đại. Thành ngữ này hàm ý về cách dạy học hay những lề lối, khuôn phép trước kia nhưng quá cũ kỹ ở thời điểm hiện tại.
Đôi khi nó còn được dùng để chỉ trích một số thầy cô quá cố chấp với lý tưởng và phương pháp dạy học của bản thân mà không nhận ra nó còn nhiều hạn chế. Những thói quen này cần phải thay đổi để đem lại một môi trường tốt đẹp, hiện đại và kết quả cao hơn trong học tập.
Câu nói này mang ý nghĩa dừng đi học trước khi kết thúc khóa học. Nói cách khác nó chỉ những người bỏ học giữa chừng vì một lý do nào đó.
Cow college chỉ những trường nằm ở nơi hoang vu, hẻo lánh
Cow college – Một thành ngữ tiếng Anh về học tập khá phổ biến trong giao tiếp tiếng Anh, dùng để chỉ các trường cao đẳng hay đại học. Các ngành đào tạo trong những trường này thường chú trọng vào các ngành liên quan đến nông thôn hoặc nằm ở những nơi xa xôi, hẻo lánh và được ít người biết tới.
Khi nhắc tới thành ngữ liên quan tới thi cử, người ta nghĩ ngay tới “An a for effort”. Nó có nghĩa là sự công nhận thành quả của ai đó ngay cả khi họ không thành công. Bởi thế, thành ngữ này cực kỳ ý nghĩa, sâu sắc, được dùng để khích lệ mọi người cố gắng hết mình và không sợ thất bại. Vì dù thất bại, họ vẫn sẽ được công nhận công lao và thành quả bỏ ra.
Kể cả khi bạn không thành công thì vẫn sẽ được mọi người công nhận
Như vậy, chúng tôi đã mang tới cho bạn những thành ngữ tiếng Anh về học tập thông dụng và dễ dùng trong giao tiếp. Các bạn hãy cố gắng áp dụng kiến thức này bên cạnh thành ngữ tiếng Anh về cuộc sống hay thành ngữ về thành công trong giao tiếp để giúp cho lời nói của bạn trở nên hàm súc và giàu ý nghĩa hơn.
