Đã khi nào bạn nói một câu tiếng Anh rất đơn giản mà Tây không hiểu, ngược lại Tây nói một câu đơn giản bạn cũng không hiểu luôn?
Những nhà ngôn ngữ học giải thích, đó là lỗi trong hệ thống nhận diện âm thanh của não bộ, cụ thể là việc phát âm của một từ đang bị sai. Cụ thể trong việc học tiếng Anh, bạn phải chuẩn lại cách phát âm của mình.