Khi học tiếng Anh, rất nhiều bạn đau đầu vì không biết cách phân biệt say tell speak talk. Điều này khiến các bạn trở nên bối rối và không biết làm bài tập liên quan như thế nào. Tuy nhiên, đừng lo, Trungtamtienganh.org với những bài học bổ ích chắc chắn sẽ giúp bạn loại bỏ mọi trở ngại ngữ pháp. 

Theo chân chúng tôi để học cách phân biệt say tell speak talk ngay bây giờ nhé!

1. Phân biệt say tell speak talk qua cách dùng

Cách phân biệt say, tell, talk, speak

Cách phân biệt say, tell, talk, speak

Đầu tiên, nếu muốn phân biệt say talk, speak, các bạn cần tìm hiểu những điểm khác nhau giữa các từ này cũng như cách dùng của chúng. Cụ thể: 

1.1 Say

Say /seɪ/ (quá khứ và quá khứ phân từ chuyển thành said) mang nghĩa là nói ra, nói rằng. Người nói thường dùng say trong trường hợp muốn trích dẫn lời nói chính xác của ai đó hay khi muốn nhấn mạnh nội dung được nói ra. 

Khác với tell, say không thể đứng trước tân ngữ chỉ người. Bởi vậy, bạn cần thêm giới từ to vào sau say nếu muốn đề cập tới một tân ngữ ngay sau đó. 

Ví dụ

  • John told Jackson something in Spanish.

(John  kể với Jackson chuyện gì đó bằng tiếng Tây Ban Nha.)

  • John didn’t understand what Jackson wanted to say to her in Spanish.

(John  đã không hiểu những gì Jackson nói với cô ấy bằng tiếng Tây Ban Nha)

1.2 Tell

Tell /tel/ (quá khứ và quá khứ phân từ chuyển thành told) là một động từ trong tiếng Anh. Tell có nghĩa là kể, trình bay hay nói. Một số đặc điểm của tell có thể kể đến như: 

Told có thể đi kèm với 2 tân ngữ

Told có thể đi kèm với 2 tân ngữ

  • Trong tiếng Anh, tell thường có 2 tân ngữ đi kèm

Ví dụ: She told me the truth. (Cô ấy đã nói với tôi sự thật.)

  • Tell được dùng trong trường hợp muốn khuyên bảo hay hướng dẫn ai đó.

Ví dụ: The dentist told him to brush his teeth regularly. (Nha sĩ nhắc anh ấy đánh răng thường xuyên.)

  • Khác với say, tell thường được đặt trước tân ngữ chỉ người. Như vậy, trong trường hợp đối tượng được nhắc tới không phải người, bạn hãy dùng say. 

Ví dụ: What you are telling him has nothing to do with him. (Những thứ bạn đang nói với anh ấy chả liên quan gì đến  anh ấy cả.)

  • Tell đi kèm với một từ nguyên thể mang nghĩa để ra lệnh cho ai làm một điều gì đó. Trong trường hợp này, bạn không thể dùng say. 

Ví dụ: My father told us to do the homework. (Bố tôi bảo chúng tôi đi làm bài tập.)

1.3 Speak

Speak /spiːk/ có dạng quá khứ là spoke và quá khứ phân từ là spoken. Đây là một động từ mang nghĩa nói chuyện hay phát biểu. Một số đặc điểm của speak giúp bạn phân biệt với tell, say, talk được chúng tôi tổng hợp ngay sau đây: 

  • Dùng speak khi muốn nhấn mạnh việc nói “phát ra tiếng, thành lời”.

Ví dụ: He was so shocked, He couldn’t speak. (Anh ấy đã sốc đến mức không thể nói nên lời.)

  • Ngoại trừ một số trường hợp đặc biệt (the truth, truth, human…) thì đằng sau speak sẽ không có tân ngữ. 

Ví dụ: Can I speak to the innkeeper please? (Tôi có thể có đôi lời với chủ quán được không?)

1.4 Talk

Talk dùng để nhấn mạnh hành động đang nói

Talk dùng để nhấn mạnh hành động đang nói

Talk /tɔːk/ có dạng quá khứ và quá khứ phân từ đều là talked. Đây là một động từ thông dụng trong tiếng Anh mang nghĩa nói chuyện, trao đổi. Trong nhiều trường hợp, chat có thể dùng để thay thế talk. Khác với speak, tell, say, talk được dùng để nhấn mạnh hành động nói. 

2. Một số cấu trúc giúp phân biệt say tell speak talk

Một số cấu trúc giúp bạn phân biệt say tell talk speak

Một số cấu trúc giúp bạn phân biệt say tell talk speak

Việc nắm bắt được những cấu trúc thường gặp sẽ giúp bạn dễ dàng phân biệt say tell speak talk hơn. Dưới đây là tổng hợp cấu trúc giúp bạn phân biệt 4 từ này khi làm bài tập tiếng Anh:

2.1 Một số cấu trúc với say

  • Say something (nghĩa là nói gì đó)
  • Say something to somebody (nghĩa là nói gì đó với ai)
  • Say something about (nghĩa là nói gì đó về cái gì)

2.2 Một số cấu trúc với tell

  • Tell somebody something (có nghĩa là nói với ai đó điều gì).
  • Tell somebody to do something (nghĩa là bảo ai đó làm gì).
  • Tell somebody about something (nghĩa là nói cho ai đó biết về điều gì).

2.3 Một số cấu trúc với talk

  • Talk to somebody (nghĩa là nói chuyện với ai).
  • Talk about something (nghĩa là nói về điều gì).
  • Talk with somebody (nghĩa là chuyện trò với ai).

2.4 Một số cấu trúc với speak

  • Speak to (nghĩa là nói chuyện với ai).
  • Speak with (nghĩa là nói cùng với ai đó).
  • Speak about (nghĩa là nói về điều gì đó).

3. Lời kết

Bài viết đã gửi tới bạn đầy đủ kiến thức để phân biệt say tell speak talk dễ dàng và chính xác nhất. Trungtamtienganh.org mong rằng với những gì đã chia sẻ, bạn sẽ không gặp phải khó khăn khi làm bài tập liên quan tới say tell speak talk. Tham khảo thêm những bài viết của chúng tôi để biết thêm nhiều cấu trúc và nâng cao trình độ tiếng Anh.

Tham khảo ngay: Câu tường thuật trong tiếng Anh: Định nghĩa, cách dùng và ví dụ.