Bạn đang loay hoay tìm cho mình một nguồn nghe phù hợp với trình độ? Bạn đã thử luyện nghe qua nhiều cách như luyện nghe tiếng Anh qua bài hát, luyện nghe qua phim ảnh nhưng vẫn không có kết quả? Bạn đang tìm kiếm bài nghe ở trình độ cơ bản để luyện tập mỗi ngày? Tất cả những gì bạn cần là tuyển tập tài liệu luyện nghe tiếng Anh từ dễ đến khó với 60 câu hội thoại chuẩn Mỹ dưới đây! Cùng Trung tâm tiếng Anh tìm hiểu qua bài viết sau nhé!
Xem thêm:
Khoá học tiếng Anh giao tiếp 1 kèm 1 cho người mất gốc
5 PHÚT LÊN TRÌNH TIẾNG ANH VỚI SERIES LUYỆN NGHE TIẾNG ANH SIÊU TỐC
Đây là câu hỏi muôn thuở của những người mới học tiếng Anh hoặc những người bị mất gốc tiếng Anh. Bạn đã cố gắng chăm chỉ luyện nghe tiếng Anh mỗi ngày nhưng kết quả nhận được vẫn là con số 0 mà không biết lý do tại sao.
Từ vựng là yếu tố quan trọng cấu tạo nên câu, vì vậy, nếu bạn thiếu nhiều từ vựng, bạn sẽ không thể hiểu được ý nghĩa của câu muốn nói gì. Ví dụ, nếu bạn đang ở trình độ A1 hoặc mới tiếp xúc với tiếng Anh, khi nghe câu chứa toàn từ vựng trình độ C1, C2 thì chắc chắn bạn không thể hiểu câu muốn nói gì. Vì thế, thiếu từ vựng chính là nguyên nhân đầu tiên khiến trình độ nghe của bạn vẫn “giậm chân tại chỗ".
Thiếu từ vựng khiến bạn nghe tiếng Anh mãi mà không hiểu gì
Ngoài thiếu từ vựng, phát âm chưa đúng cũng là nguyên nhân khiến bạn không thể hiểu người khác nói gì bằng tiếng Anh. Kể cả khi bạn có biết từ đó nhưng phát âm sai thì khi nghe người nước ngoài phát âm đúng, bạn vẫn không thể hiểu họ nói gì. Đây cũng là lý do nhiều bạn gặp phải trường hợp khi nghe tiếng Anh thì không hiểu, nhưng khi xem phụ đề có những từ rất quen thuộc, bạn cũng không thể nghe ra.
>>> Xem thêm: Học phát âm tiếng Anh chuẩn giọng Mỹ cho người mới bắt đầu
Bạn đang ở trình độ A1, A2 nhưng lại luyện nghe tiếng Anh chủ yếu qua bài hát hoặc phim ảnh, hay những nguồn nghe khác nhau như TED Talk,...? Tuy đều là những nguồn nghe hiệu quả nhưng chúng lại không phù hợp với trình độ hiện tại của bạn. Nguồn nghe không phù hợp chính là nguyên nhân khiến bạn không thể lên trình độ nghe tiếng Anh. Hơn nữa, chúng còn khiến bạn nảy sinh tâm lý chán nản, e ngại khi học tiếng Anh nói chung và luyện nghe tiếng Anh nói riêng.
You're dressed to kill. |
Bạn diện đồ đẹp quá! |
Give it to me straight. |
Cứ nói thẳng với tôi! |
I feel under the weather. |
Tôi cảm thấy không khoẻ. |
That figures. |
Chẳng có gì đáng ngạc nhiên. |
I'm broke. |
Tôi cháy túi rồi. |
Good luck. |
Chúc may mắn. |
Do tell me more. |
Còn không mau kể đi. |
What is going on? |
Có chuyện gì vậy? |
Keep your cool. |
Hãy giữ bình tĩnh nào. |
sort of |
hơi hơi, chút xíu |
Let's grab a bite. |
Kiếm gì ăn đi. |
It's written all over your face. |
Nó hiện hết lên trên mặt bạn rồi đó. |
It's a deal. |
Quyết định vậy đi. |
Cat got your tongue? |
Sao im re vậy? |
Let's go fifty-fifty. |
Chia đôi nhé! |
Take it easy. |
Thư giãn đi. |
Get a life. |
Tìm việc có ý nghĩa làm đi. |
Beats me. |
Tôi chịu thua. |
I don't buy your story. |
Tôi không tin câu chuyện của bạn đâu. |
I blew it. |
Tôi làm hỏng rồi. |
>>> Xem thêm: Luyện nghe tiếng Anh theo chủ đề cực dễ cho người mới bắt đầu
It totally slipped my mind. |
Tôi quên béng mất rồi. |
Fair enough. |
Tôi đồng ý với những gì bạn nói. |
Since when? |
Từ khi nào vậy? |
Good for you. |
Vậy thì tốt cho bạn rồi. |
Good for nothing. |
Vô dụng/Chẳng có ý nghĩa gì. |
This is maddening. |
Đúng là điên rồi. |
You wish. |
Đừng có mơ. |
Don’t play games with me. |
Đừng có giỡn với tôi. |
I'm not going to kid you. |
Tôi đâu có đùa với anh. |
Go with the flow. |
Hãy hoà nhập với mọi người đi nào! |
Don't be a stranger! |
Đừng ngại! |
Don't sweat it. |
Không cần lo lắng đâu. |
Mind your mouth. |
Cẩn thận với lời nói của mình đấy! |
Keep your spirits up. |
Hãy giữ vững tinh thần nhé! |
Speak of the devil. |
Vừa nói đã xuất hiện rồi. |
Don’t be so stressed out! |
Đừng căng thẳng quá! |
Here comes everybody else. |
Mọi người đều tới rồi kìa. |
What nonsense! |
Thật là ngớ ngẩn! |
Suit yourself! |
Tuỳ bạn thôi! |
What a thrill! |
Thật là kịch tính! |
>>> Xem thêm: LUYỆN NGHE TIẾNG ANH SONG NGỮ HIỆU QUẢ 100% DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU
After you. |
Bạn đi trước đi. |
Thank you for letting me first. |
Cảm ơn vì đã nhường đường. |
What the hell are you doing? |
Bạn đang làm cái quái gì thế? |
Have I got your word on that? |
Tôi có thể tin lời bạn nói được không? |
Do as I say. |
Làm theo lời tôi nói đi. |
Nothing in particular. |
Không có gì đặc biệt cả. |
Wait a minute. |
Chờ một chút. |
Cheer up. |
Vui lên nào. |
Give me some advice. |
Cho tôi lời khuyên đi. |
Explain to me why. |
Hãy giải thích cho tôi lý do vì sao. |
It sounds fun. |
Nghe thú vị đấy! |
Get well soon. |
Mau khoẻ lại nhé! |
Take care of yourself. |
Hãy tự chăm sóc bản thân nhé! |
Let's give it a try. |
Chúng ta cùng thử xem sao! |
Don't be so talkative. |
Đừng có lắm mồm. |
Don’t mess up. |
Đừng làm rối tung mọi chuyện lên. |
Don't bother me anymore. |
Đừng làm phiền tôi nữa. |
Don't get upset. |
Đừng buồn nữa nhé! |
Scoot over. |
Ngồi dịch vào. |
Don’t take it to heart. |
Đừng để bụng nhé! |
Let's face it! |
Hãy đối mặt với hiện thực đi! |
Let's get started. |
Hãy bắt đầu nào. |
Thanks anyway. |
Dù sao cũng cảm ơn bạn. |
>>> Nghe toàn bộ audio tại đây.
Trên đây là toàn bộ tài liệu luyện nghe tiếng Anh từ dễ đến khó cực hiệu quả dành cho người mới bắt đầu. Đây đều là những câu thoại hết sức phổ biến trong cuộc sống hằng ngày, đặc biệt là đối với người dân Mỹ. Vì vậy, bộ tài liệu này không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe mà còn nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Anh. Chúc các bạn học tiếng Anh thành công!