Trong quá trình học tiếng Anh, chắc hẳn bạn đã từng băn khoăn không biết nên luyện nghe tiếng Anh thế nào cho hiệu quả, nên chọn nguồn nghe nào là phù hợp với trình độ của bản thân. Trong bài viết hôm nay, Trung tâm tiếng Anh xin giới thiệu với bạn các đoạn hội thoại phổ biến giúp bạn luyện nghe tiếng Anh A2 cực hiệu quả. Cùng tìm hiểu qua bài viết sau đây nhé!
Xem thêm:
100 MẪU CÂU LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP CHUẨN NHẤT 2020
Khoá học tiếng Anh giao tiếp 1 kèm 1 cho người mất gốc
A: Excuse me, can I ask you something? (Xin lỗi, tôi có thể hỏi bạn điều này được không?)
B: Okay, what can I help you with? (Được chứ, tôi có thể giúp gì cho bạn?)
A: Well, actually I've lost my way. I want to get back to the train station. (Thực sự thì tôi đã bị lạc đường. Tôi muốn quay lại ga tàu).
B: Okay, so what station? There are many different stations around here. (Được rồi, vậy bạn đang tìm ga tàu nào? Có rất nhiều ga tàu khác nhau xung quanh đây)
A: I'm looking for the Melion Street Station. (Tôi đang tìm nhà ga phố Melion).
B: Okay, I got it, well, it's near here so don’t worry. (Được, tôi hiểu rồi, nó gần đây nên đừng quá lo lắng).
B: First, you need to go straight ahead until you see the crossroad. Then turn left and keep moving 200 metres ahead. You will find a small road on your left hand-side. You need to head towards that road and keep walking until you see the Garden cafe. The Melion Street Station is adjacent to the cafe. (Đầu tiên, bạn cần đi thẳng cho tới khi bạn thấy đường giao nhau. Sau đó, rẽ trái và tiếp tục di chuyển 200m phía trước. Bạn sẽ thấy một con đường nhỏ bên tay trái. Bạn cần đi thẳng tới con đường đó và tiếp tục di chuyển cho tới khi bạn thấy quán cafe Garden. Nhà ga phố Melion nằm ngay cạnh quán cafe đó).
A: Okay, thanks a lot. (Cảm ơn bạn rất nhiều).
B: You're welcome. Good bye! (Không có gì. Tạm biệt!)
>>> Xem thêm: TRỌN BỘ TÀI LIỆU LUYỆN NGHE TIẾNG ANH CÓ PHỤ ĐỀ DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU
A: Hi, I would like to buy the entrance ticket for entering the park. (Xin chào, tôi muốn mua vé vào cổng để vào công viên).
B: Okay, for how many people? (Được rồi, bạn muốn mua cho bao nhiêu người?)
A: There are four of us. (Chúng tôi có 4 người).
B: Are there any children in your group? (Trong nhóm bạn có trẻ em đi cùng không?)
A: Yes. We have one child with us. She is five years old(Có, chúng tôi có 1 đứa trẻ đi cùng. Cô bé đó 5 tuổi).
B: Oh she doesn’t need a ticket. Any child aged 5 and under are free of charge.(Vậy bé này không cần mua vé. Mọi trẻ nhỏ dưới 5 tuổi đều được miễn phí vé).
A: That's great. (Thật tuyệt vời).
B: Okay, can you give me your ID? (Được rồi, bạn có thể đưa tôi chứng minh thư được không?)
A: Sure, here you go. (Được, của bạn đây).
B: Okay so here are your tickets. (Được, đây là vé của bạn).
A: Do you want to have a tour guide to go with you? Our tour guide is very good, he has lots of experience and he is so funny. I'm sure you guys will have so much fun. (Bạn có muốn một hướng dẫn viên du lịch đi cùng bạn không? Hướng dẫn viên của chúng tôi rất tốt, anh ấy có nhiều kinh nghiệm và cực vui tính. Tôi chắc chắn các bạn sẽ rất vui).
B: No thanks. We would rather find things on our own. (Không cảm ơn bạn. Chúng tôi muốn tự mình tìm hiểu).
A: Okay no problem! Hope you have a great time! Oh by the way, please be careful with the monkeys, they love playing with children...like a lot (Được rồi không vấn đề gì. Hy vọng bạn sẽ có khoảng thời gian tuyệt vời. À nhân tiện, hãy cẩn thận với lũ khỉ. Chúng rất thích chơi với trẻ con).
B: Really, thanks for telling me! I'll definitely keep an eye on my kid. (Thật á, cảm ơn vì đã nhắc nhở tôi! Tôi nhất định sẽ để mắt tới đứa bé).
A: You are welcome. But just in case, this is our hotline, if you need any help at all, call us, we'll try our best (Không có gì. Nhưng để đề phòng, đây là đường dây nóng của chúng tôi, nếu bạn cần giúp đỡ, hãy gọi cho chúng tôi, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức).
B: That’s so nice of you. (Bạn thật tốt bụng).
A: Okay now you may enter the park. (Được rồi giờ bạn có thể đi).
B: Thank you! Bye bye. (Cảm ơn. Tạm biệt bạn).
A: Hi Mom! I'm back. (Chào mẹ, con đã trở về!)
B: Hi, I missed you so much! Are you tired? (Chào con, mẹ nhớ con rất nhiều! Con có mệt không?)
A: No, I'm fine. I missed you too. Oh I have something for you. (Không, con ổn. Con cũng nhớ mẹ. Con có vài thứ tặng mẹ này).
B: What is it? (Đó là gì thế?)
A: I just bought some fruits and new clothes for you. I hope you like them. (Con mua trái cây và quần áo mới cho mẹ. Con hy vọng mẹ sẽ thích).
B: Thanks honey! These dresses are so nice! Oh these fruits! They can cost an arm and a leg. (Cảm ơn con yêu. Những chiếc váy này rất đẹp. Ôi những loại trái cây nào, chúng chắc rất đắt tiền).
A: Don’t worry Mom. I received a bonus this month, so I just wanted to buy something nice for you (Đừng lo mẹ. Tháng này con được nhận tiền thưởng nên con muốn mua tặng mẹ vài thứ).
B: Oh, I'm so proud of you. (Ôi mẹ rất tự hào về con).
A: Mom, I just want to do something for you. I want to say thanks for bring me up. I hope in the end of the year, our family can go abroad. Do you know the Thailand Lantern Festival? (Mẹ, con chỉ muốn làm điều gì đó cho mẹ. Con muốn nói cảm ơn mẹ vì đã nuôi nấng con. Con hy vọng cuối năm nay, gia đình mình sẽ có thể đi nước ngoài. Mẹ có biết Lễ hội Đèn lồng Thái Lan không?).
B: It's so so nice! They will release hundreds of lanterns into the sky. (Lễ hội đó rất tuyệt. Họ sẽ thả hàng trăm chiếc đèn lồng lên trời).
A: I'll save money for that, it's worth visiting, we will have a great time in there. (Con sẽ tiết kiệm tiền cho nó, đó là nơi rất đáng để ghé thăm, chúng ta sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời ở đó).
B: Aw… You are so sweet! Gimme a hug! (Ôi, con thật tuyệt! Ôm một cái nào!)
>>> Nghe audio tại đây.
Trên đây là một số đoạn hội thoại phổ biến giúp bạn luyện nghe tiếng Anh trình độ A2 một cách hiệu quả. Hy vọng bài viết vừa rồi sẽ thực sự hữu ích cho những ai mới luyện nghe tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học tiếng Anh. Chúc các bạn học tiếng Anh thành công!
