Việc diễn tả hai hành động trong cùng một câu là điều chúng ta có thể dễ dàng bắt gặp trong tiếng Anh. Để làm được điều đó, chúng ta phải thông thạo các liên từ tiếng Anh. Trong đó, cấu trúc by the time rất phổ biến và được dùng nhiều trong cả văn nói, văn viết. Nếu quan tâm tới cấu trúc này, đừng bỏ qua những thông tin chúng tôi chia sẻ dưới đây nhé. 

1. Cấu trúc by the time nghĩa tiếng Việt là gì?

By the time là gì?

By the time là gì?

By the time là cụm từ tiếng Anh có thể dịch ra rất nhiều nghĩa tiếng Việt. Về cơ bản, nó thường được hiểu là vào lúc mà, lúc mà, vào thời điểm mà,... Đôi khi nó cũng có thể hiểu là trước lúc mà, trước khi mà… 

Cấu trúc by the time được người nói sử dụng khi muốn nhấn mạnh thứ tự xảy ra của 2 sự kiện trong quá khứ hay tương lai. Hiểu đơn giản là “vào lúc mà” một hành động đang xảy ra thì có hành động khác đã được  thực hiện trước đó rồi. 

2. By the time được sử dụng trong thì tiếng Anh nào?

Tùy vào hoàn cảnh giao tiếp và thông tin bạn muốn truyền tải mà cấu trúc by the time có thể sử dụng các thì khác nhau. Đó có thể là thì quá khứ hoàn thành hoặc tương lai hoàn thành. Do đó, đôi khi nó được coi là dấu hiệu nhận biết của hai thì tiếng Anh trên. 

3. Trước và sau by the time là gì?

Để hiểu hơn về cấu trúc by the time, chúng ta cần phải biết trước và sau nó là gì. Phía trước by the time, chúng ta sẽ sử dụng 1 trong 2 cấu trúc sau: 

  • Nếu thời điểm xảy ra hành động là quá khứ, ta sử dụng cấu trúc: Mệnh đề (chia ở thì quá khứ hoàn thành) + by the time + mệnh đề (quá khứ đơn).
  • Nếu thời điểm xảy ra hành động là tương lai, ta sử dụng cấu trúc: Mệnh đề (chia ở thì tương lai hoàn thành/ tương lai đơn) + by the time + mệnh đề (tương lai đơn).

Sau by the time, chúng ta sử dụng 1 trong 2 cấu trúc sau đây: 

  • Nếu thời điểm xảy ra hành động là quá khứ, bạn có thể dùng cấu trúc: By the time + quá khứ đơn, quá khứ hoàn thành.
  • Nếu thời điểm xảy ra hành động là tương lai, bạn có thể dùng cấu trúc: By the time + hiện tại đơn, tương lai hoàn thành/ tương lai đơn.

4. Công thức by the time

Việc nắm vững cấu trúc sẽ giúp bạn sử dụng thành thạo chúng trong văn nói cũng như giao tiếp tiếng Anh. Sau đây là công thức của by the time cho các bạn tham khảo: 

Công thức by the time trong tiếng Anh

Công thức by the time trong tiếng Anh

5. Cách dùng cấu trúc by the time

By the time là liên từ tiếng Anh được dùng để nói về thời gian. Đồng thời liên từ này giúp người nói nhấn mạnh hành động đã xảy ra và hoàn thành trong thời điểm nào đó ở quá khứ, hiện tại hoặc tương lai. 

Ngoài ra, khi tìm hiểu về cách dùng của cấu trúc by the time, bạn cần phải lưu ý những điểm sau: 

  • Trong văn viết, cấu trúc “by the time something happened” được sử dụng phổ biến hơn cả. 
  • By the time được coi là dấu hiệu nhận biết của 2 thì quá khứ hoàn thành và tương lai hoàn thành. 
  • Hành động nào xảy ra trước sẽ được đề cập tới trong mệnh đề chính. Hành động nào xảy ra sau sẽ được đặt trong mệnh đề đứng sau cụm từ by the time. 
  • Trong thì quá khứ hoàn thành, cụm từ by the time có ý nghĩa tương đương với before. 

6. Phân biệt by the time và các cấu trúc khác

Có một vài cấu trúc tiếng Anh khiến bạn nhầm lẫn với by the time. Sau đây, chúng tôi sẽ giúp bạn phân biệt chúng. 

6.1 Phân biệt when và cấu trúc by the time

Phân biệt by the time và when trong tiếng Anh

Phân biệt by the time và when trong tiếng Anh

By the time và when đều được dùng để chỉ thời gian, mang nghĩa khi, vào thời điểm. Chính vì thế, nhiều người nhầm lẫn chúng với nhau. Thế nhưng trên thực tế, by the time và when có những điểm khác biệt thấy rõ. Cụ thể: 

  • By the time: dùng để nhấn mạnh vào thời điểm mà người nói đề cập tới, thể hiện sự quan trọng của mốc thời gian trong ngữ cảnh giao tiếp. 
  • When: được sử dụng để nhấn mạnh khoảng thời gian thay vì mốc thời gian như cấu trúc by the time. When không có định lượng và thường mang tính chung chung. 

6.2 Phân biệt until và cấu trúc by the time

Bên cạnh when, cấu trúc until cũng thường bị nhầm lẫn với by the time. Sự khác biệt giữa chúng được chúng tôi tóm tắt trong bức ảnh sau đây: 

Phân biệt by the time và until

Phân biệt by the time và until

7. Lời kết

Bên cạnh sự phong phú của từ vựng, ngữ pháp tiếng Anh cũng vô cùng đa dạng, mở ra cả bầu trời kiến thức cho chúng ta khám phá và học tập. Với những thông tin trên, chúng tôi hy vọng các bạn sẽ nắm vững cấu trúc by the time và vận dụng trong những tình huống phù hợp nhé!

Tham khảo thêm: Làm chủ cấu trúc enough và cách dùng trong vòng một nốt nhạc.